La tenue est l’une des premières choses à soigner lorsque vous allez rendre hommage à un défunt lors d’obsèques vietnamiennes. Vos vêtements témoignent de votre respect envers la personne disparue et envers la famille endeuillée, et ils sont aussi perçus comme le reflet de votre caractère et de votre connaissance des usages. Alors, comment s’habiller ? Flosa vous explique ci-dessous comment choisir une tenue adaptée à des obsèques au Vietnam.
Pourquoi la tenue compte-t-elle lors d’obsèques ?
Aucune règle n’impose ce qu’il faut porter pour rendre visite à une famille qui vient de perdre un proche. La tenue n’est pourtant pas à prendre à la légère, pour plusieurs raisons :
- Des vêtements sobres et adaptés montrent votre respect et votre vénération envers la personne qui vient de disparaître et envers sa famille.
- S’habiller ainsi est considéré comme faisant partie de la culture traditionnelle, au Vietnam en particulier et en Asie de l’Est en général.
- Une tenue de circonstance est aussi une marque de politesse envers toutes les autres personnes présentes, pour ne pas les distraire ni les heurter.
- Une tenue appropriée est perçue comme une façon de respecter les croyances et les rites religieux de la famille.
Comment choisir une tenue adaptée à des obsèques
Dans la pensée est-asiatique, la tenue est depuis longtemps l’un des critères par lesquels on juge le caractère d’une personne, surtout lors d’occasions qui demandent gravité et attention. Choisir des vêtements adaptés au moment, à l’événement et aux circonstances compte beaucoup. Vous n’iriez pas à un mariage en pyjama froissé, ni à la plage en costume de cérémonie. Il en va de même pour des obsèques : les couleurs criardes et les motifs chargés n’y ont pas leur place. Alors, que porter ?
Ce que les femmes peuvent porter
Pour les femmes, voici les conseils habituels :
- Choisissez des tons foncés ; le blanc ou le noir sont l’idéal. Évitez les vêtements très imprimés et les couleurs très vives.
- Portez des vêtements pudiques, qui ne dévoilent pas trop la peau : manches longues et pantalon long, ou une robe ou une jupe qui descend sous le genou, de coupe classique. Plus c’est simple, mieux c’est.
- Choisissez des chaussures confortables, comme des ballerines, des sandales ou des baskets, et évitez si possible les talons hauts.
- Ne vous maquillez pas, ou très peu. Évitez les rouges à lèvres voyants, rouge vif ou orange, et limitez les bijoux au strict minimum.
Tenue adaptée aux obsèques pour les femmes
Ce que les hommes peuvent porter
Pour les hommes, voici les conseils habituels :
- Choisissez un haut de couleur foncée, sans imprimé chargé ou agressif, et portez un pantalon long.
- Privilégiez une tenue soignée : chemise, pantalon de ville et chaussures habillées. Évitez les t-shirts à manches courtes, les shorts et les tongs.
Tenue adaptée aux obsèques pour les hommes
Questions fréquentes sur la tenue pour des obsèques au Vietnam
Combien de fois s’incliner lors d’obsèques ?
Le salut (vái lạy) est un autre rite important à connaître avant d’assister à des obsèques.
- Lors d’obsèques bouddhistes, l’usage est de s’agenouiller et de se prosterner presque jusqu’au sol : quatre prosternations pour une personne déjà inhumée. Si le corps est encore présent, même s’il a déjà été placé dans le cercueil, deux prosternations suffisent.
- Si la famille est catholique, il suffit d’allumer de l’encens et de s’incliner trois fois, le buste penché en avant. Il n’est pas nécessaire de s’agenouiller.
À lire aussi : Combien de fois s’incliner lors d’obsèques vietnamiennes, comment faire et ce que cela signifie
Peut-on porter du blanc à des obsèques ?
Oui. Le blanc est une couleur adaptée aux obsèques, en particulier dans le nord du Vietnam. Il exprime la gravité et la pureté, et c’est la couleur traditionnelle du deuil dans la culture vietnamienne. Choisissez toutefois un haut blanc uni, sans motifs voyants, et évitez les tissus transparents et les coupes très à la mode.
Pourquoi porte-t-on du blanc lors des obsèques ?
Parce que le blanc est la couleur traditionnelle du deuil au Vietnam : il symbolise la perte d’un proche, la séparation et la pureté. Dans de nombreuses régions, surtout dans le Nord, les proches et les visiteurs portent souvent du blanc ou un bandeau de deuil blanc pour exprimer leur chagrin et leur respect envers le défunt.
Quelles couleurs éviter ?
Évitez les couleurs vives et tout ce qui évoque la joie, en particulier :
Le rouge, le jaune, l’orange et le rose, associés à la gaieté et aux fêtes
Les tissus métallisés, argentés ou très brillants
Les vêtements ornés de grands dessins, d’inscriptions voyantes ou de motifs tape-à-l’œil
Les couleurs à privilégier sont le noir, le blanc, le gris, le marron ou un bleu marine discret.
Quelles couleurs porter ?
Choisissez des vêtements foncés ou neutres :
Noir, blanc, gris, anthracite ou bleu marine
Des vêtements simples, soignés et couvrants
Si vous portez une jupe ou une robe, choisissez-la sous le genou et sans fente haute
Peut-on porter un jean à des obsèques ?
Ce n’est pas conseillé. Le jean, surtout déchiré, slim ou de couleur claire, donne souvent une allure tendance et décontractée, qui ne convient pas à l’atmosphère solennelle des obsèques. Si vous n’avez rien d’autre, choisissez un jean noir uni, de coupe simple, et équilibrez la tenue avec une chemise blanche ou noire.
Tenue de deuil dans le nord du Vietnam : le blanc et le noir sont les deux couleurs les plus courantes
Quelques autres points à garder à l’esprit
Au-delà de la tenue, quelques autres points méritent d’être connus, pour éviter de vous retrouver dans une situation embarrassante.
Respecter les volontés du défunt ou de la famille
- Les personnes présentes doivent respecter les volontés du défunt, lorsqu’elles sont connues ou ont été annoncées. Si le défunt a demandé que l’on n’accepte pas d’argent de condoléances (phúng điếu, l’enveloppe d’argent que les visiteurs remettent traditionnellement à la famille), ou que tout soit reversé à une œuvre caritative, les invités comme la famille sont censés respecter ce souhait. C’est une manière de respecter le défunt et sa famille.
- Refuser l’argent de condoléances devient peu à peu plus courant dans les familles de classe moyenne et aisées, et découle parfois de convictions religieuses. L’explication spirituelle avancée est que la famille souhaite que la personne parte en paix, sans aucune dette matérielle envers ce monde. Dans ce cas, vous pouvez apporter une corbeille de fruits, ou envoyer une couronne de condoléances portant l’inscription Thành kính phân ưu (« Avec nos plus sincères condoléances ») pour témoigner de votre sincérité.
Commander : fleurs funéraires et de condoléances
Commander : corbeilles de fruits pour une visite de condoléances
Ne pas rire, plaisanter ni parler fort
Des obsèques sont un moment de grand chagrin et de lourde perte pour la famille du défunt ; il faut donc éviter de rire, de plaisanter et de parler fort. Parlez doucement et ne faites pas de bruit qui, selon la conception traditionnelle, pourrait troubler l’âme de la personne disparue. Rester discret est aussi considéré comme une simple question de politesse et d’égards.
Mettre son téléphone en silencieux
Ce n’est pas obligatoire, mais pendant la cérémonie, mieux vaut mettre votre téléphone en mode silencieux pour ne pas déranger les autres. Une sonnerie qui retentit au milieu d’obsèques solennelles est malvenue, et c’est pire encore si la sonnerie elle-même est déplacée.
La tenue est l’une des choses les plus importantes lorsque vous assistez à des obsèques. Il est utile de connaître les règles de base du savoir-vivre pour ne pas enfreindre un tabou par mégarde. Nous espérons que ces conseils sur la tenue, sur le respect des volontés du défunt et sur ce qu’il faut éviter pendant la cérémonie vous auront été utiles.
Découvrez les corbeilles de fleurs de condoléances de Flosa :
Voir la collection de couronnes funéraires
Commandez sur : Flosa.vn
À lire aussi : fleurs pour des obsèques
Flosa est un fleuriste en ligne qui vous aide à choisir et à envoyer des fleurs à vos amis, à vos proches et à vos partenaires d’affaires. Flosa propose des fleurs fraîches pour de nombreuses occasions : fleurs d’inauguration, fleurs d’anniversaire, fleurs pour une réception de mariage, fleurs de condoléances, fleurs pour la Journée internationale des femmes, le 8 mars, et bien d’autres. Les fleuristes de Flosa vérifient la qualité de chaque tige et s’assurent de bien comprendre les attentes du client avant de concevoir et de composer le bouquet. Chaque bouquet raconte une histoire, et cette histoire est la vôtre.
Pour un conseil, appelez Flosa au +84 90 252 6176.
