Vivre au Vietnam : guide pratique pour les étrangers
Ce que les étrangers qui restent au Vietnam des semaines, des mois ou des années doivent régler, dans l'ordre où vous le rencontrerez : déclaration de résidence, cartes et permis, téléphone et banque, conduite, numéros d'urgence, jours fériés et savoir-vivre d'invité. Chaque règle est vérifiée auprès d'une source officielle du gouvernement vietnamien, citée en bas de chaque page.
Vos 30 premiers jours
- Déclaration de résidence : votre hôtel ou votre propriétaire doit déclarer votre séjour à la police dans les 12 heures suivant votre arrivée (khai báo tạm trú, déclaration de résidence temporaire). Demandez-leur de confirmer que c'est fait.
- Carte SIM : les étrangers doivent faire vérifier une nouvelle SIM en personne dans une boutique de l'opérateur, avec leur passeport et une photo du visage.
- VNeID : depuis le 28 septembre 2026, les étrangers entrés ou résidant légalement au Vietnam peuvent obtenir un compte d'identité électronique.
- Permis de travail : si vous allez travailler, votre employeur le demande avant votre prise de poste.
- Carte de séjour : si votre catégorie de visa le permet, une carte de résidence temporaire (thẻ tạm trú) vous évite de renouveler votre visa à répétition.
- Compte bancaire : les banques demandent votre passeport et un visa valide ou une preuve d'exemption de visa.
- Numéros d'urgence : enregistrez le 113 (police), le 114 (pompiers), le 115 (ambulance) et le 112.
Qui contacter
- Ligne d'assistance du Département de l'immigration : 024 3825 7941 ; e-mail foreigners@xuatnhapcanh.gov.vn.
- Bureaux du Département de l'immigration : 69 Mac Thai To, Hanoï, et 333–337 Nguyen Trai, Hô-Chi-Minh-Ville.
- Informations en anglais : xuatnhapcanh.gov.vn/en.
Les guides de cette série
- Résidence temporaire au Vietnam : déclaration, carte de séjour et prolongation
Qui doit déclarer votre séjour et sous 12 heures, la carte de séjour, les frais 2026 et la prolongation du séjour.
- VNeID pour les étrangers : le compte d'identité électronique depuis le 28 septembre 2026
Décret 320/2026 : qui peut obtenir un compte, ce qu'il contient et l'inscription au bureau de l'immigration.
- Permis de travail au Vietnam : le décret 219/2025 pour les travailleurs étrangers
Qui délivre les permis depuis août 2025, la demande en ligne, le délai de traitement, la validité et la sécurité sociale.
- Conduire au Vietnam en tant qu'étranger : permis international et échange de permis
Quels permis de conduire internationaux sont valables, et comment les résidents échangent leur permis national en 5 jours ouvrables.
- Cartes SIM, comptes bancaires et numéros d'urgence pour les étrangers au Vietnam
Vérification de la SIM en personne depuis avril 2026, ouverture d'un compte bancaire et numéros d'urgence gratuits.
- Jours fériés au Vietnam 2026–2027
Les jours de congé officiels de 2026 et 2027, la nouvelle Journée de la culture le 24 novembre et les jours où les Vietnamiens offrent des fleurs.
- Savoir-vivre et cadeaux au Vietnam : guide pour les étrangers
Être reçu chez quelqu'un, mariages, funérailles, Têt, inaugurations d'entreprise et ce qu'il ne faut pas offrir.
- Ouvrir une entreprise au Vietnam : coutumes d’inauguration pour les sociétés étrangères
Jours propices, cérémonie d’offrandes, fleurs des partenaires et première vente.
Vous venez d'arriver ? Le visa, l'e-visa et les cinq principaux aéroports sont présentés dans Arriver au Vietnam.
Sources
Informations vérifiées le 2026-10-03 auprès des sources officielles ci-dessous. Les règles changent : consultez la source avant d'agir.
- Immigration Department (English)
- Immigration Department: official e-visa portal (contacts)
- Government of Viet Nam: Law 23/2023/QH15 amending the immigration law (full text)
- Government of Viet Nam: Decree 320/2026/ND-CP on electronic identification
- Government of Viet Nam: new SIM subscriber verification rules (Circular 08/2026/TT-BKHCN)
- Ministry of Public Security: stay extension procedure
Rédigé par un fleuriste de Hô-Chi-Minh-Ville
Cette série est rédigée par Flosa, un fleuriste de Hô-Chi-Minh-Ville qui livre à domicile, dans les bureaux et dans les hôtels de tout le Vietnam. Pour les commandes d'entreprise, voir fleurs pour les entreprises ; pour les fêtes de votre propre communauté au Vietnam, voir les fêtes où l'on offre des fleurs au Vietnam.