Conduire au Vietnam en tant qu'étranger : permis international et échange de permis

Au Vietnam, les permis de conduire relèvent de la police de la circulation, selon la circulaire 12/2025/TT-BCA du 28 février 2025.

Visiteurs : permis de conduire internationaux

Seul est valable un permis de conduire international (PCI) délivré par un pays partie à la Convention de Vienne de 1968 sur la circulation routière, et vous devez l'avoir sur vous avec votre permis national.
La Corée et le Vietnam reconnaissent mutuellement leurs permis de conduire internationaux.

Les étrangers qui vivent, travaillent ou étudient au Vietnam peuvent échanger un permis national valide si leur carte de séjour, leur carte de résident permanent ou leur carte diplomatique est encore valable au moins 3 mois.
Il faut une traduction vietnamienne certifiée du permis et un certificat médical (non exigé pour les catégories A1, A et B1).
La demande se fait auprès du service de la police de la circulation ou de la police de la commune ; cela prend 5 jours ouvrables.
Les permis de conduire internationaux et les permis temporaires ne peuvent pas être échangés.

Informations vérifiées le 2026-10-03 auprès des sources officielles ci-dessous. Les règles changent : consultez la source avant d'agir.

Cette série est rédigée par Flosa, un fleuriste de Hô-Chi-Minh-Ville qui livre à domicile, dans les bureaux et dans les hôtels de tout le Vietnam. Pour les commandes d'entreprise, voir fleurs pour les entreprises ; pour les fêtes de votre propre communauté au Vietnam, voir les fêtes où l'on offre des fleurs au Vietnam.