Idées de cadeaux pour des parents vietnamiens

Qu’il s’agisse de vos propres parents, de ceux de votre conjoint ou d’un ami, un cadeau à des parents vietnamiens se juge moins à son prix qu’au respect qu’il montre : quelque chose que toute la famille peut voir et partager, choisi pour la bonne occasion.

Les cadeaux qui font plaisir

• Une orchidée phalaenopsis en pot

  Durable et associée à la prospérité : un cadeau respectueux classique pour le Têt et pour les aînés. Une belle plante reste fleurie des semaines. Voir les orchidées en pot.

• Une corbeille de fruits

  Les fruits sont un cadeau traditionnel pour les aînés. Beaucoup de familles les posent d’abord sur l’autel des ancêtres, puis les partagent. Voir les corbeilles de fruits.

• Des fleurs pour le bon jour

  Les anniversaires, le 8 mars et le 20 octobre pour les mères, Vu Lan en août ou début septembre. Notre guide des coutumes florales au Vietnam explique chaque occasion.

• D’autres cadeaux traditionnels

  Le nid d’hirondelle, le ginseng et un bon thé sont aussi des présents classiques pour les aînés au Vietnam. Nous ne les vendons pas, mais on les trouve facilement dans toutes les villes du pays.

Quand offrir

• Le Têt

  La grande saison des cadeaux. Les cadeaux du Têt s’offrent dans les semaines qui précèdent la fête : un cadeau qui arrive à temps compte donc plus qu’un cadeau coûteux. Les fleuristes ferment plusieurs jours pendant le Têt, commandez tôt.

• Anniversaires et fêtes de longévité

  L’anniversaire d’un parent, et surtout un anniversaire marquant d’un aîné (mừng thọ, fêté à partir de 60 ou 70 ans environ), quand la famille se réunit.

• Les jours des mères

  Le 8 mars, le 20 octobre et Vu Lan sont les jours où les mères au Vietnam reçoivent le plus souvent des fleurs.

• Rencontrer les parents de votre conjoint

  Apportez quelque chose pour toute la famille plutôt que pour une seule personne, comme des fruits, une orchidée ou un gâteau, et offrez-le à deux mains.

Ce qu’il faut éviter

• Les chrysanthèmes blancs ou une composition toute blanche

  Ils sont réservés aux obsèques et aux autels des ancêtres.

• Couteaux et ciseaux

  Beaucoup pensent qu’un objet tranchant « coupe » la relation.

• Les mouchoirs

  Ils évoquent les larmes et la séparation.

Quelques mots pour la carte

• Chúc mừng sinh nhật

  Joyeux anniversaire.

• Chúc mừng năm mới

  Bonne année.

• Chúc bố mẹ luôn mạnh khỏe

  Je vous souhaite une bonne santé pour toujours, de l’enfant à ses parents. On dit bố mẹ dans le Nord et le plus souvent ba mẹ dans le Sud.

• Chúc hai bác mạnh khỏe và hạnh phúc

  Je vous souhaite à tous les deux santé et bonheur, pour les parents de votre conjoint ou d’un ami.

Écrivez le message dans le champ « carte » au moment de la commande, en vietnamien ou avec vos propres mots en anglais.

Envoyer des fleurs au Vietnam depuis l’étranger

Rien ne voyage d’un pays à l’autre : Flosa est un fleuriste au Vietnam. Vous commandez sur notre site, les fleurs sont composées au Vietnam le jour de la livraison, nous livrons dans tout le pays, et nous vous envoyons une photo avant le départ et une autre une fois les fleurs remises. Vous payez en ligne à la commande, par carte internationale (Visa, Mastercard, JCB) ou PayPal ; aucun compte bancaire vietnamien n’est nécessaire. Les dates et heures de livraison sont à l’heure du Vietnam (GMT+7).

Envoyer des fleurs au Vietnam

À lire aussi : le lotus, fleur nationale du Vietnam.