Идеи подарков для вьетнамских родителей

Ваши ли это родители, родители партнёра или друга, подарок вьетнамским родителям оценивают не по цене, а по уважению: это должно быть что-то, что вся семья увидит и разделит, и выбранное к подходящему поводу.

Подарки, которые нравятся

• Орхидея-фаленопсис в горшке

  Долговечная и связанная с процветанием: классический уважительный подарок на Тет и для старших родственников. Хорошее растение цветёт неделями. Смотрите орхидеи в горшках.

• Фруктовая корзина

  Фрукты, традиционный подарок старшим. Многие семьи сначала ставят их на алтарь предков, а потом делят между собой. Смотрите фруктовые корзины.

• Цветы к нужному дню

  Дни рождения, 8 марта и 20 октября для мам, Вулан в августе или начале сентября. Наш гид по цветочным традициям Вьетнама объясняет каждый повод.

• Другие традиционные подарки

  Ласточкины гнёзда, женьшень и хороший чай. Тоже классические подарки старшим во Вьетнаме. Мы их не продаём, но их легко найти в любом вьетнамском городе.

Когда дарить

• Тет

  Главный сезон подарков. Подарки к Тету вручают в недели перед праздником, поэтому важнее, чтобы подарок пришёл вовремя, чем чтобы он был дорогим; на Тет цветочные магазины закрываются на несколько дней, так что заказывайте заранее.

• Дни рождения и праздники долголетия

  День рождения мамы или папы и прежде всего юбилей старшего родственника (mừng thọ, его отмечают примерно с 60 или 70 лет), когда собирается вся семья.

• Дни для мам

  8 марта, 20 октября и Вулан, дни, когда мамы во Вьетнаме чаще всего получают цветы.

• Знакомство с родителями партнёра

  Принесите что-то для всей семьи, а не для одного человека, например фрукты, орхидею или торт, и вручите двумя руками.

Чего избегать

• Белые хризантемы или полностью белая композиция

  Они предназначены для похорон и алтарей предков.

• Ножи и ножницы

  Многие верят, что острый подарок «перерезает» отношения.

• Носовые платки

  Они ассоциируются со слезами и расставанием.

Несколько слов для открытки

• Chúc mừng sinh nhật

  С днём рождения.

• Chúc mừng năm mới

  С Новым годом.

• Chúc bố mẹ luôn mạnh khỏe

  Желаю вам всегда крепкого здоровья, от ребёнка родителям. Родителей на севере называют bố mẹ, а на юге обычно ba mẹ.

• Chúc hai bác mạnh khỏe và hạnh phúc

  Желаю вам обоим здоровья и счастья, родителям партнёра или друга.

Напишите пожелание в поле для открытки при оформлении заказа, по-вьетнамски или своими словами по-английски.

Как отправить цветы во Вьетнам из-за границы

Ничего не пересылается через границу: Flosa, цветочный магазин во Вьетнаме. Вы оформляете заказ на нашем сайте, букет собирают во Вьетнаме в день доставки, мы доставляем по всей стране и присылаем вам фото перед отправкой и ещё одно после вручения. Оплата онлайн при заказе, международной картой (Visa, Mastercard, JCB) или через PayPal; вьетнамский банковский счёт не нужен. Даты и время доставки указываются по вьетнамскому времени (GMT+7).

Отправить цветы во Вьетнам

Ещё: лотос, национальный цветок Вьетнама.