Au Vietnam, le jour où une entreprise, une boutique ou un nouveau projet ouvre ses portes compte beaucoup : il marque le début du chemin, et l’on tient à ce qu’il se passe bien. Amis, fournisseurs et partenaires d’affaires envoient des fleurs, et une rangée de hautes compositions d’inauguration devant l’entrée fait partie de l’image et de l’ambiance de la journée. Choisir des fleurs d’inauguration est un petit art en soi, car chaque fleur et chaque couleur se lit comme un vœu particulier. Ce guide de Flosa vous explique comment choisir selon la fleur, la couleur et le type de composition, afin que votre cadeau corresponde à la fois à votre relation avec le propriétaire et à l’ampleur de l’événement.
Que signifient les fleurs d’inauguration ?
Une inauguration est bien plus que le premier jour où une entreprise ouvre ses portes. On y voit l’étape qui lance une carrière ou une aventure, et elle porte les espoirs du propriétaire : que tout se déroule sans accroc, que l’argent et le succès suivent.
Envoyer des fleurs d’inauguration ce jour-là est la manière habituelle de transmettre vos vœux. La formule consacrée est khai trương hồng phát (« que cette ouverture apporte une prospérité florissante »), et vous la verrez imprimée partout sur les banderoles et les cartes. Des fleurs fraîches et éclatantes ont aussi un rôle pratique : elles décorent les lieux et rendent la journée vivante et joyeuse. Une généreuse composition de fleurs de félicitations est également perçue comme une marque de prestige, pour l’entreprise comme pour la personne qui la reçoit.
Vous aimerez peut-être aussi :
Selon les croyances d’Asie de l’Est, une inauguration qui se déroule sans accroc porte chance et aide l’entreprise à prospérer par la suite
Quelles fleurs offrir pour une inauguration ?
Le principe est simple : choisissez des fleurs qui symbolisent la chance et la prospérité, et l’espoir que l’entreprise connaisse thuận buồm xuôi gió (« vent favorable et mer calme »). Voici les fleurs les plus utilisées au Vietnam, et ce que chacune est censée exprimer.
Le tournesol : l’ambition d’aller loin
La fleur la plus souvent choisie, et celle que Flosa citerait en premier, est le tournesol. Grande fleur robuste qui se tourne vers le soleil, il incarne la confiance et la force d’aller chercher le succès.
C’est pourquoi on le voit à tant d’inaugurations. On l’offre pour souhaiter au propriétaire une boutique qui marche bien, vạn sự như ý (« que tout se passe comme vous le souhaitez »), et une affaire de jour en jour plus prospère.
Composition sur pied Lavish Lustre (GT14), un choix élégant pour une inauguration
Le gerbera : un vœu de richesse et d’abondance
Le gerbera, qui ressemble à une marguerite, est très répandu en Asie. Son nom vietnamien, hoa đồng tiền, signifie littéralement « fleur pièce de monnaie » et, comme son nom l’indique, on y voit un symbole de richesse, d’abondance et de chance. C’est donc l’une des fleurs préférées pour les compositions d’inauguration offertes en guise de bénédiction.
Le gerbera existe en outre dans de nombreuses couleurs, dont le rouge, le jaune, le rose et l’orange : il est facile de l’accorder aux goûts de la personne qui le reçoit.
Composition sur pied d’inauguration Khúc Hát Mê Ly (« Chant enchanteur ») (HCM59) avec des gerberas rouges, une couleur réputée porter chance
L’orchidée phalaenopsis : la reine de l’élégance et de la prospérité
Pour l’élégance et le prestige, rien n’est choisi plus souvent que l’orchidée phalaenopsis. Au Vietnam, on la surnomme depuis longtemps la « reine des orchidées » pour sa beauté posée et raffinée. Chaque tige porte des fleurs douces et bien équilibrées, semblables à des papillons en vol, et la plante est riche de sens : un pot de phalaenopsis le jour de l’inauguration passe pour la plus respectueuse des félicitations, un vœu de réussite complète, de prospérité durable et de richesse pour le propriétaire.
Son allure gracieuse élève aussi l’espace et donne à n’importe quel local professionnel un air soigné et sérieux. La plante dure en outre longtemps. Un pot peut rester fleuri de nombreuses semaines, voire quelques mois si l’on en prend soin, ce que l’on interprète comme le signe d’une croissance stable et durable. Chez Flosa, les orchidées sont soigneusement sélectionnées et proposées en blanc pur, jaune vif, violet doux et rose tendre.
Pot d’orchidées phalaenopsis Phú Quý Trọn Đời, LHĐ75 (« Richesse pour toute une vie »)
L’orchidée oncidium : une danse de joie et de chance
L’oncidium s’appelle en vietnamien lan vũ nữ, « l’orchidée danseuse », car ses fleurs singulières évoquent des danseuses saisies en plein mouvement. Il apporte du mouvement et de l’énergie à une composition, et symbolise la chance, la joie et un nouveau départ plein de promesses.
Composition sur pied d’inauguration Proud Of You (GT51) avec des orchidées oncidium
L’orchidée mokara : vitalité et croissance durable
L’orchidée mokara allie des couleurs vives à une vraie tenue dans le temps. On y voit généralement le symbole d’une croissance vigoureuse, de la prospérité et d’une réussite solide et bien fondée dans les affaires.
Composition sur pied d’inauguration Red Victor (HCM62) avec des orchidées mokara jaunes et des roses rouges, une couleur réputée porter chance
L’anthurium : hospitalité et bonne fortune
L’anthurium se voit souvent aux inaugurations et aux lancements de produits, mais aussi dans les salons des familles. Sa fleur rouge en forme de cœur porte en son centre un long épi blanc et fin, et elle dure remarquablement longtemps.
On considère qu’il exprime l’hospitalité et apporte fortune et abondance à son propriétaire. Il convient donc bien à une inauguration, et fait aussi un beau cadeau pour la famille et les amis lors d’autres grandes occasions.
Boîte de fleurs de bureau pour une inauguration Hạnh Phúc (« Bonheur ») (HCH86), un vœu de chance adressé au propriétaire de l’entreprise
Le lisianthus : un vœu de chance et de réussite en toute chose
Le lisianthus doit sa place aux inaugurations à son nom vietnamien, cát tường, qui signifie « bon augure ». Il symbolise un commencement heureux et réussi, et s’impose naturellement quand on veut souhaiter à quelqu’un un démarrage sans encombre.
C’est une fleur douce et gracieuse, aux pétales fins et délicatement superposés, qui existe en blanc pur, rose tendre, violet romantique et vert, la couleur de l’espoir. Chaque couleur a sa nuance de sens, mais un panier entier de lisianthus dit avant tout l’abondance, l’accomplissement et une affaire qui démarre bien et prospère.
Panier de lisianthus pour une inauguration (HG21)
La rose : joie et croissance
La rose n’est pas seulement la messagère de l’amour et du romantisme. Lors d’une inauguration, elle symbolise la joie, la fête et un commencement plein d’enthousiasme. Les roses existent dans une très grande variété de couleurs, chacune porteuse de son propre message, ce qui en fait un cadeau souple, facile à envoyer à des proches ou à des amis le jour de leur inauguration, en guise de félicitations sincères et chaleureuses.
Roses rouges et orange : la passion, un enthousiasme ardent et une forte détermination.
Roses jaunes : le succès, la prospérité et une fortune abondante.
Roses violettes : l’honneur, la grandeur et un avenir florissant.
À lire aussi : Ce que signifie le nombre de roses
Composition d’inauguration Hồng Phát (« Prospérité florissante ») (HCM04)
Le lys : honneur et longévité
Le lys est un symbole de victoire et d’honneur, et de ce qui dure. Offert lors d’une inauguration, il porte un message positif : que l’entreprise accomplisse de grandes choses et continue de grandir longtemps.
Composition sur pied d’inauguration An Lành (« Paix et bien-être ») (HCM46) avec des lys roses
L’hortensia : prospérité et plénitude
Avec ses têtes de fleurs pleines et arrondies, l’hortensia symbolise la plénitude, la prospérité et la bonne fortune. Il exprime le vœu que les affaires du propriétaire aient toujours le vent en poupe et donnent de beaux résultats.
Panier de fleurs d’inauguration d’hortensias mêlés de roses, dans le vert, couleur de l’espoir
La « fleur du bonheur » (gingembre ornemental) : joie et abondance
Le gingembre ornemental est vendu au Vietnam sous le nom de hoa hạnh phúc, la « fleur du bonheur ». Ses inflorescences, généralement rouges ou roses, sont éclatantes et spectaculaires. Fidèle à son nom, il symbolise la joie, un bonheur complet et une vie aisée. L’offrir le jour d’une inauguration est un vœu chargé de sens : que le propriétaire et son entreprise connaissent toujours la joie et de beaux résultats.
À lire aussi : Que faut-il offrir pour une pendaison de crémaillère au Vietnam
Composition d’inauguration Đại Cát (« Grande bonne fortune ») (HCM01)
Le chrysanthème pivoine : richesse et allure majestueuse
Le chrysanthème pivoine, un gros chrysanthème dont les nombreuses couches de pétales s’ouvrent en une fleur pleine et ronde comme une pivoine, a une allure riche et imposante que l’on associe à la richesse et à la prospérité. Il symbolise la fortune et les honneurs, une beauté royale et un avenir radieux, et convient à un cadeau d’inauguration porteur d’espoirs de croissance éclatante.
Composition sur pied d’inauguration Hưng Phát (« Prospérité grandissante ») (HCM54) avec des chrysanthèmes pivoines
Le muflier : force et chance
Le muflier porte une fleur à la forme curieuse, que les noms vietnamiens comparent à une gueule de loup ou à un poisson rouge, et il existe dans de nombreuses couleurs fraîches. On y voit généralement le symbole de la force intérieure, de la grâce et de la chance. Dans certaines cultures, on lui prête aussi le pouvoir d’éloigner le malheur, comme une protection et un gage de bon départ.
Boîte de fleurs de bureau Sunny pour une inauguration (HCH73) avec des mufliers
L’oiseau de paradis : l’ambition de s’élever
L’oiseau de paradis, dont la fleur rappelle un oiseau qui déploie ses ailes pour s’envoler, symbolise la liberté, l’ambition d’atteindre de nouveaux sommets et un avenir brillant et prospère. Lors d’une inauguration, il exprime un vœu fort : que l’entreprise avance à grands pas, accomplisse des choses remarquables et vole haut et loin sur son marché.
Composition sur pied Nhiệt Huyết (« Enthousiasme ») (GT10)
Quelles couleurs choisir pour des fleurs d’inauguration ?
Une fois les fleurs choisies, réfléchissez à la couleur dominante de la composition, pour qu’elle s’accorde au thème et à l’ambiance de ce premier jour d’activité. Voici les significations couramment associées à chaque couleur au Vietnam.
Le rouge : très présent au Tết, le Nouvel An lunaire, pour symboliser la fortune, la chance et l’abondance à venir. Pour la même raison, une composition à dominante rouge est un cadeau chargé de sens le premier jour où une entreprise accueille ses clients, et elle va naturellement de pair avec le vœu khai trương hồng phát.
Le jaune : le jaune fait penser à l’or et aux objets précieux. En couleur dominante, il a toujours signifié la richesse et la noblesse, et il était très utilisé dans les palais royaux.
L’orange : mélange de rouge et de jaune, il symbolise lui aussi la chance et la richesse. L’orange est en outre une couleur vive, jeune et gaie, qui convient à presque toutes les fêtes d’inauguration et tous les lancements de produits.
Le rose : la couleur du bonheur et de l’abondance. Si vous souhaitez à quelqu’un une inauguration prospère et un parcours sans encombre, cette couleur douce est un choix sûr.
Le vert et le bleu : ces teintes évoquent la nature, et donc une croissance constante et un renouveau vigoureux. Une composition à dominante verte, parsemée de fleurs jaunes ou blanches, est à la fois un beau cadeau et une décoration très agréable pour ce premier jour.
Le violet : il représente généralement le luxe ou l’autorité. Comme il mêle le bleu et le rouge, on lui prête aussi leurs qualités de chance et de croissance continue.
Les couleurs du logo de l’entreprise : chaque société ou boutique a ses couleurs de marque, celles que les clients reconnaissent au premier coup d’œil, et beaucoup de propriétaires les choisissent en tenant compte du feng shui. Choisir des fleurs d’inauguration dans la couleur principale du logo est une attention délicate, qui montre que vous vous êtes intéressé au destinataire.
Compositions d’inauguration de toutes les couleurs chez Flosa
Choisir selon le type de composition
Le jour de l’inauguration, les fleurs fraîches ne sont pas qu’un cadeau. Elles sont exposées et contribuent à l’atmosphère festive de la cérémonie. Selon l’ampleur de l’événement et les goûts de chacun, plusieurs formats sont possibles.
Les compositions sur pied
La haute composition sur pied est le choix le plus courant et le plus solennel pour l’inauguration d’une société ou d’un grand magasin. Imposante, construite sur plusieurs étages et associant de nombreuses variétés de fleurs, elle a une allure majestueuse, courtoise et prestigieuse. Une rangée de belles compositions devant la porte contribue beaucoup à rendre la cérémonie animée et mémorable.
Composition sur pied Glorious (GT30)
Les grandes corbeilles d’inauguration
La grande corbeille d’inauguration est un choix solennel et raffiné. Plus grande qu’un panier de fleurs ordinaire, elle convient à des félicitations qui demandent une certaine ampleur et un certain cérémonial. Les modèles vont du classique au moderne et associent des fleurs liées à la chance et à la richesse. C’est le cadeau que les sociétés et les partenaires d’affaires envoient généralement à une inauguration importante, en signe de respect et de souhait d’un partenariat durable où chacun grandit avec l’autre.
Composition sur chevalet pour une inauguration Sóng Xanh (« Vague bleue ») (GT48)
Les paniers de fleurs
Le panier de fleurs est ce que les particuliers apportent généralement à une inauguration, surtout quand la relation est proche ou que la place manque pour exposer. Facile à transporter et moins cher qu’une composition sur pied ou une grande corbeille, il transmet pourtant tout aussi pleinement les félicitations et la sincérité de celui qui l’offre. Un panier convient bien à une nouvelle maison ou à une petite boutique, où il paraît chaleureux, familier et personnel. Les modèles sont plutôt nets et équilibrés, et se placent presque partout.
Panier de fleurs de bureau Phát Tài (« Richesse croissante ») (HG41)
Les compositions en vase
Un vase composé avec soin et talent peut se distinguer parmi une multitude de compositions sur pied. Il a de l’élégance et a généralement la bonne taille pour le hall, la table d’accueil ou un autre endroit en vue, où il offre à l’espace un point d’attention gracieux.
Vous aimerez peut-être aussi :
- Couronnes de fleurs et colliers de félicitations
- Fleurs pour le pupitre de l’orateur lors de conférences et d’événements
- Fleurs de table pour mariages, conférences et réunions
Composition en vase Ngày Rực Rỡ (« Jour radieux ») (HCB20)
Les bouquets
Un bouquet témoigne de réflexion, de tact et d’une attention personnelle, surtout envers un proche. Il est léger et compact, et son prix reste modeste. Remettre en main propre un bouquet frais fait vraiment plaisir à celui qui le reçoit et crée un moment dont on se souvient.
Les boîtes de fleurs
Une boîte de fleurs fraîches est un cadeau original qui marque les esprits. Elle peut se poser sur un bureau ou sur le comptoir d’accueil, où elle embellit la pièce et attire le regard. La boîte protège aussi mieux les fleurs pendant le transport.
Boîte de fleurs en acrylique Lightly (HMC06)
Les paniers de fruits et de fleurs
Des fleurs fraîches associées à un panier de fruits forment un cadeau élégant, chargé de sens et utile. Le panier de fruits et de fleurs convient bien aux inaugurations de petite et moyenne taille. Son prix est raisonnable, les modèles sont nombreux, il est joli à regarder et bon à manger.
Panier de fruits pour une inauguration Cát Tường (« Bon augure ») (GTC26)
Autres points à prendre en compte
Au-delà de la fleur, de la couleur et du format, quelques détails permettent de rendre votre cadeau d’inauguration parfait.
Des fleurs fraîches et de qualité
Le plus important est que les fleurs soient fraîches, sans rien de fané ni d’abîmé. On considère que des fleurs fraîches apportent chance et vitalité, alors que des fleurs fatiguées envoient le mauvais message. Elles doivent aussi rester fraîches assez longtemps pour être à leur avantage pendant toute la cérémonie d’inauguration.
Le message de félicitations
Un message attentionné, écrit avec soin sur la carte qui accompagne les fleurs, complète le cadeau et le rend plus mémorable. Choisissez des mots adaptés à votre relation avec le propriétaire, gardez un ton soutenu et courtois, et restez bref et précis.
Une sélection de compositions d’inauguration chez Flosa
Commander des fleurs d’inauguration chez Flosa
Mieux vaut acheter ses fleurs d’inauguration chez un fleuriste fiable, afin que la qualité et le service soient à la hauteur de l’occasion. Si vous cherchez où commander une composition belle et chargée de sens pour féliciter un partenaire d’affaires, un ami ou un proche, Flosa est un fleuriste établi à Hô Chi Minh-Ville à qui vous pouvez vous fier.
Flosa propose un large choix de modèles d’inauguration, de formes et de styles variés, à des prix adaptés à différents budgets. Nous travaillons chaque jour avec des fleurs fraîches, et nos fleuristes expérimentés sont heureux de vous écouter, de vous conseiller et de vous aider à choisir la composition qui correspond le mieux à ce que vous avez en tête.
Une composition d’inauguration porte généralement une banderole de félicitations imprimée avec votre message ; indiquez-nous le texte au moment de la commande, pour que vos vœux parviennent intégralement au destinataire. Flosa livre également à domicile : en 2 heures environ dans les arrondissements centraux des grandes villes comme Hô Chi Minh-Ville, et partout au Vietnam. Vous pouvez commander depuis l’étranger et payer par carte internationale ; les horaires de livraison sont à l’heure du Vietnam (GMT+7), et Flosa vous envoie une photo des fleurs.
Appelez Flosa pour être conseillé sur un cadeau d’inauguration adapté à un partenaire ou à un ami. Indiquez-nous le texte que vous souhaitez voir figurer sur la banderole de félicitations.
Voir plus : fleurs d’inauguration
Cet article vous a présenté les fleurs d’inauguration et leur signification au Vietnam. Nous espérons qu’il vous aidera à mieux les comprendre. Pour toute question, contactez Flosa, nous serons heureux de vous conseiller.
