Translated from the Vietnamese original.

In Vietnam gilt der Eröffnungstag eines Unternehmens, eines Geschäfts oder eines neuen Projekts als wichtiger Tag: Er markiert den Beginn des weiteren Weges, und man legt großen Wert darauf, dass er gut verläuft. Freunde, Lieferanten und Geschäftspartner schicken Blumen, und eine Reihe hoher Eröffnungsgestecke am Eingang gehört zum Bild und zur Stimmung dieses Tages. Die Wahl der Blumen zur Geschäftseröffnung ist eine kleine Kunst für sich, denn jede Blume und jede Farbe wird als ein bestimmter Wunsch gelesen. Dieser Ratgeber von Flosa erklärt, wie Sie nach Blume, Farbe und Art des Arrangements auswählen, damit Ihr Geschenk sowohl zu Ihrer Beziehung mit dem Inhaber als auch zur Größe des Anlasses passt.

Was bedeuten Blumen zur Geschäftseröffnung?

Eine Eröffnung ist mehr als der erste Tag, an dem ein Geschäft seine Türen aufschließt. Sie gilt als Meilenstein, mit dem eine Laufbahn oder ein Vorhaben beginnt, und sie trägt die Hoffnung des Inhabers, dass alles reibungslos läuft und Geld und Erfolg folgen.

Am Eröffnungstag Blumen zur Eröffnung zu schicken, ist der übliche Weg, gute Wünsche zu überbringen. Die feste Wendung dafür lautet khai trương hồng phát („möge Ihre Eröffnung blühenden Wohlstand bringen“), und man sieht sie überall auf Bannern und Karten. Frische, leuchtende Blumen erfüllen zudem einen praktischen Zweck: Sie schmücken den Raum und machen den Tag lebendig und fröhlich. Ein großzügiges Arrangement aus Glückwunschblumen gilt außerdem als Zeichen von Ansehen, sowohl für das Unternehmen als auch für die Person, die es erhält.

Das könnte Ihnen auch gefallen:

Nach ostasiatischem Glauben bringt ein reibungslos verlaufender Eröffnungstag Glück und hilft dem Geschäft, danach zu gedeihen

Nach ostasiatischem Glauben bringt ein reibungslos verlaufender Eröffnungstag Glück und hilft dem Geschäft, danach zu gedeihen

Welche Blumen schickt man zu einer Eröffnung?

Das Prinzip ist einfach: Wählen Sie Blumen, die für Glück und Wohlstand stehen und für die Hoffnung, dass das Geschäft thuận buồm xuôi gió („günstigen Wind und ruhige Fahrt“) haben möge. Dies sind die in Vietnam am häufigsten verwendeten Blumen und das, was jede von ihnen ausdrücken soll.

Sonnenblume: der Ehrgeiz, weit zu kommen

Die am häufigsten gewählte Blume, und die, die Flosa zuerst nennen würde, ist die Sonnenblume. Als große, kräftige Blüte, die sich der Sonne zuwendet, steht sie für Zuversicht und die Kraft, nach Erfolg zu greifen.

Deshalb sieht man Sonnenblumen bei so vielen Eröffnungen. Man schenkt sie, um dem Inhaber ein gut laufendes Geschäft zu wünschen, vạn sự như ý („möge alles nach Ihren Wünschen gehen“), und ein Unternehmen, das von Tag zu Tag erfolgreicher wird.

Blumenständer Lavish Lustre GT14, eine elegante Wahl zur Eröffnung

Blumenständer Lavish Lustre (GT14), eine elegante Wahl zur Eröffnung

Gerbera: ein Wunsch nach Reichtum und Fülle

Die Gerbera ist eine margeritenähnliche Blume, die in ganz Asien sehr verbreitet ist. Ihr vietnamesischer Name, hoa đồng tiền, bedeutet wörtlich „Münzblume“, und wie der Name vermuten lässt, gilt sie als Sinnbild für Reichtum, Fülle und Glück. Das macht sie zu einer beliebten Wahl für Eröffnungsgestecke, die als Segenswunsch gedacht sind.

Gerbera gibt es zudem in vielen Farben, darunter Rot, Gelb, Rosa und Orange, sodass reichlich Spielraum bleibt, den Geschmack der beschenkten Person zu treffen.

Eröffnungsständer HCM59 mit roten Gerbera, die Glück bringen sollen

Eröffnungsständer Khúc Hát Mê Ly („Bezauberndes Lied“, HCM59) mit roten Gerbera, einer Farbe, die als glückbringend gilt

Phalaenopsis-Orchidee: die Königin der Eleganz und des Wohlstands

Wenn es um Eleganz und Ansehen geht, wird nichts häufiger gewählt als die Phalaenopsis-Orchidee. In Vietnam wird sie wegen ihrer anmutigen, edlen Schönheit seit Langem „Königin der Orchideen“ genannt. Jeder Stiel trägt ausgewogene, zarte Blüten, die an schwebende Schmetterlinge erinnern, und die Pflanze ist reich an Bedeutung: Ein Topf Phalaenopsis am Eröffnungstag gilt als die respektvollste Gratulation überhaupt, als Wunsch nach vollem Erfolg, dauerhaftem Wohlstand und Reichtum für den Inhaber.

Ihr anmutiges Aussehen wertet zudem den Raum auf und lässt jedes Geschäftslokal gepflegt und professionell wirken. Auch hält die Pflanze lange. Ein Topf kann viele Wochen, bei guter Pflege sogar einige Monate blühen, was man als Sinnbild für stetiges, dauerhaftes Wachstum versteht. Bei Flosa werden die Orchideen sorgfältig ausgewählt und sind in reinem Weiß, leuchtendem Gelb, zartem Lila und sanftem Rosa erhältlich.

Ein eleganter Topf Phalaenopsis-Orchideen zur Geschäftseröffnung

Phalaenopsis-Orchidee im Topf Phú Quý Trọn Đời, LHĐ75 („Wohlstand ein Leben lang“)

Oncidium-Orchidee: ein Tanz aus Freude und Glück

Die Oncidium heißt auf Vietnamesisch lan vũ nữ, „Tänzerinnen-Orchidee“, weil ihre ungewöhnlichen Blüten wie Tänzerinnen mitten in der Bewegung aussehen. Sie bringt Bewegung und Schwung in ein Arrangement und steht für Glück, Freude und einen aufregenden Neubeginn.

Eröffnungsständer Proud Of You GT51 mit Oncidium-Orchideen

Eröffnungsständer Proud Of You (GT51) mit Oncidium-Orchideen

Mokara-Orchidee: Lebenskraft und dauerhaftes Wachstum

Die Mokara-Orchidee verbindet leuchtende Farben mit echter Haltbarkeit. Sie wird meist als Zeichen für kräftiges Wachstum, Wohlstand und soliden, gut begründeten geschäftlichen Erfolg verstanden.

Eröffnungsständer Red Victor HCM62 mit gelben Mokara-Orchideen und roten Rosen

Eröffnungsständer Red Victor (HCM62) mit gelben Mokara-Orchideen und roten Rosen, einer Farbe, die als glückbringend gilt

Anthurie: Gastfreundschaft und Glück

Die Anthurie ist bei Eröffnungen und Produktvorstellungen ein vertrauter Anblick, ebenso in den Wohnzimmern vieler Familien. Ihre Blüte ist herzförmig und rot, mit einem langen, schlanken weißen Kolben in der Mitte, und sie ist bemerkenswert langlebig.

Sie gilt als Ausdruck von Gastfreundschaft und soll dem Inhaber Glück und Fülle bringen. Daher passt sie gut zu einer Eröffnung und eignet sich auch als Geschenk für Familie und Freunde zu anderen wichtigen Anlässen.

Tischblumenbox HCH86 zur Geschäftseröffnung

Tischblumenbox Hạnh Phúc („Glück“) zur Eröffnung (HCH86), ein Glückwunsch an den Geschäftsinhaber

Lisianthus: ein Wunsch nach Glück und gutem Gelingen

Der Lisianthus verdankt seinen Platz bei Eröffnungen seinem vietnamesischen Namen cát tường, was „Glück, gutes Omen“ bedeutet. Er steht für einen glücklichen und erfolgreichen Anfang und ist eine naheliegende Wahl, wenn Sie jemandem einen reibungslosen Start wünschen möchten.

Es ist eine zarte, anmutige Blume mit dünnen, fein geschichteten Blütenblättern, erhältlich in reinem Weiß, zartem Rosa, romantischem Lila und Grün, der Farbe der Hoffnung. Jede Farbe hat ihre eigene Bedeutungsnuance, doch insgesamt steht ein voller Korb Lisianthus für Fülle, Erfüllung und ein Geschäft, das gut startet und floriert.

Lisianthus-Korb HG21 zur Geschäftseröffnung

Lisianthus-Korb zur Eröffnung (HG21)

Rose: Freude und Wachstum

Die Rose ist nicht nur die Botin der Liebe und Romantik. Bei einer Eröffnung steht sie für Freude, Feier und einen Anfang voller Begeisterung. Rosen gibt es in einer riesigen Farbauswahl, und jede Farbe trägt ihre eigene Botschaft. Das macht sie zu einem vielseitigen Geschenk, das sich leicht an Verwandte und Freunde zu ihrem Eröffnungstag schicken lässt, als aufrichtiger und herzlicher Glückwunsch.

  • Rote und orangefarbene Rosen: Leidenschaft, glühende Begeisterung und feste Entschlossenheit.

  • Gelbe Rosen: Erfolg, Wohlstand und reiches Glück.

  • Lila Rosen: Ehre, Größe und eine blühende Zukunft.

Siehe auch: Was die Anzahl der Rosen bedeutet

Eröffnungsgesteck HCM04 mit Rosen

Eröffnungsgesteck Hồng Phát („Blühender Wohlstand“, HCM04)

Lilie: Ehre und Beständigkeit

Die Lilie ist ein Symbol für Sieg und Ehre und für das, was Bestand hat. Zu einer Eröffnung geschenkt, trägt sie eine positive Botschaft: Möge das Unternehmen Großes erreichen und lange weiter wachsen.

Eröffnungsständer HCM46 mit rosa Lilien

Eröffnungsständer An Lành („Frieden und Wohlergehen“, HCM46) mit rosa Lilien

Hortensie: Wohlstand und Erfüllung

Mit ihren vollen, runden Blütenköpfen steht die Hortensie für Vollkommenheit, Wohlstand und Glück. Sie drückt den Wunsch aus, dass das Geschäft des Inhabers stets Rückenwind hat und gute Ergebnisse bringt.

Eröffnungskorb aus Hortensien und Rosen in Grün, der Farbe der Hoffnung

Eröffnungskorb aus Hortensien und Rosen in Grün, der Farbe der Hoffnung

Die „Glücksblume“ (Zieringwer): Freude und Fülle

Zieringwer wird in Vietnam unter dem Namen hoa hạnh phúc verkauft, „Glücksblume“. Er hat auffällige, kräftig gefärbte Blütenstände, meist rot oder rosa. Getreu seinem Namen steht er für Freude, vollkommenes Glück und ein behagliches, gut versorgtes Leben. Ihn am Eröffnungstag zu schenken, ist ein bedeutungsvoller Wunsch für sich: Mögen der Inhaber und das Geschäft stets voller Freude sein und gute Ergebnisse sehen.

Siehe auch: Was man in Vietnam zur Hauseinweihung schenkt

Eröffnungsgesteck HCM01

Eröffnungsgesteck Đại Cát („Großes Glück“, HCM01)

Päonien-Chrysantheme: Reichtum und ein königliches Aussehen

Die Päonien-Chrysantheme, eine große Chrysantheme, deren viele Lagen von Blütenblättern sich wie bei einer Pfingstrose zu einer vollen, runden Blüte öffnen, wirkt üppig und würdevoll, und man verbindet sie mit Reichtum und Wohlstand. Sie steht für Reichtum und Ehre, königliche Schönheit und eine strahlende Zukunft und passt zu einem Eröffnungsgeschenk, das die Hoffnung auf glänzendes Wachstum trägt.

Eröffnungsständer HCM54 mit Päonien-Chrysanthemen

Eröffnungsständer Hưng Phát („Wachsender Wohlstand“, HCM54) mit Päonien-Chrysanthemen

Löwenmäulchen: Stärke und Glück

Das Löwenmäulchen hat eine eigenartig geformte Blüte, die vietnamesische Namen mit einem Wolfsmaul oder einem Goldfisch vergleichen, und es gibt es in vielen frischen Farben. Es wird meist als Zeichen für innere Stärke, Anmut und Glück verstanden. In manchen Kulturen glaubt man zudem, dass es Unglück fernhält und so Schutz und einen günstigen Start schenkt.

Tischblumenbox Sunny HCH73 mit Löwenmäulchen zur Eröffnung

Tischblumenbox Sunny zur Eröffnung (HCH73) mit Löwenmäulchen

Paradiesvogelblume: der Ehrgeiz, hoch hinauszukommen

Die Paradiesvogelblume, geformt wie ein Vogel, der im Flug die Flügel ausbreitet, ist ein Symbol für Freiheit, für den Ehrgeiz, neue Höhen zu erreichen, und für eine glänzende, erfolgreiche Zukunft. Bei einer Eröffnung drückt sie einen starken Wunsch aus: Möge das Unternehmen große Schritte machen, Herausragendes leisten und am Markt hoch und weit fliegen.

Blumenständer GT10 mit Paradiesvogelblumen

Blumenständer Nhiệt Huyết („Begeisterung“, GT10)

Welche Farben sollten Blumen zur Eröffnung haben?

Wenn die Blumen feststehen, überlegen Sie sich die Hauptfarbe des Arrangements, damit sie zum Thema und zur Stimmung des ersten Geschäftstages passt. Dies sind die Bedeutungen, die man in Vietnam den einzelnen Farben gewöhnlich zuschreibt.

  • Rot: wird zu Tết, dem Mondneujahr, sehr häufig verwendet und steht für Glück, Segen und Fülle in der kommenden Zeit. Aus demselben Grund ist ein überwiegend rotes Arrangement ein bedeutungsvolles Geschenk am ersten Tag, an dem ein Geschäft Kunden empfängt, und es passt ganz natürlich zum Wunsch khai trương hồng phát.

  • Gelb: Gelb lässt an Gold und Kostbarkeiten denken. Als Hauptfarbe stand es seit jeher für Reichtum und Vornehmheit und wurde in Königspalästen viel verwendet.

  • Orange: eine Mischung aus Rot und Gelb, daher gilt auch Orange als Zeichen für Glück und Reichtum. Es wirkt außerdem lebhaft, jung und fröhlich und passt damit zu fast jeder Eröffnungsfeier oder Produktvorstellung.

  • Rosa: die Farbe von Glück und Fülle. Wenn Sie jemandem eine erfolgreiche Eröffnung und gute Fahrt wünschen möchten, ist diese sanfte Farbe eine sichere Wahl.

  • Grün und Blau: Diese Töne stehen für die Natur und damit für stetiges Wachstum und kraftvolle Erneuerung. Ein überwiegend grünes Arrangement, durchsetzt mit gelben oder weißen Blüten, ist ein schönes Geschenk und zugleich eine sehr ansprechende Dekoration für den ersten Tag.

  • Lila: steht meist für Luxus oder Autorität. Da Lila eine Mischung aus Blau und Rot ist, schreibt man ihm auch deren Eigenschaften zu: Glück und fortwährendes Wachstum.

  • Die Farben des Firmenlogos: Jedes Unternehmen und jedes Geschäft hat eigene Markenfarben, die Kunden auf einen Blick erkennen, und viele Inhaber wählen sie nach Feng-Shui-Gesichtspunkten. Blumen zur Eröffnung in der Hauptfarbe des Logos zu wählen, ist eine aufmerksame Geste, die zeigt, dass Sie sich mit dem Empfänger befasst haben.

Elegante Eröffnungsgestecke in vielen Farben bei Flosa

Eröffnungsgestecke in vielen Farben bei Flosa

Auswahl nach Art des Arrangements

Frische Blumen sind am Eröffnungstag nicht nur ein Geschenk. Sie werden ausgestellt und tragen zur festlichen Stimmung der Feier bei. Je nach Größe des Anlasses und Geschmack stehen mehrere Formen zur Auswahl.

Blumenständer

Der hohe Blumenständer ist die gängigste und förmlichste Wahl für die Eröffnung eines Unternehmens oder eines großen Geschäfts. Er ist groß, mehrstöckig aufgebaut und kombiniert viele Blumensorten, sodass er eindrucksvoll, höflich und repräsentativ wirkt. Eine Reihe schöner Ständer vor der Tür trägt viel dazu bei, dass die Feier lebendig und unvergesslich wird.

Blumenständer Glorious GT30

Blumenständer Glorious (GT30)

Große Eröffnungskörbe

Der große Eröffnungskorb ist eine förmliche und edle Wahl. Er ist größer als ein gewöhnlicher Blumenkorb und eignet sich für einen Glückwunsch, der eine gewisse Größe und Feierlichkeit verlangt. Die Designs reichen von klassisch bis modern und kombinieren Blumen, die mit Glück und Reichtum verbunden werden. Dieses Geschenk schicken Unternehmen und Geschäftspartner üblicherweise zu einer wichtigen Eröffnung, als Zeichen des Respekts und des Wunsches nach einer dauerhaften Partnerschaft, in der beide Seiten gemeinsam wachsen.

Eröffnungsgesteck GT48 im Staffelei-Stil in Blau

Staffelei-Gesteck Sóng Xanh („Blaue Welle“) zur Eröffnung (GT48)

Blumenkörbe

Einen Blumenkorb bringen Privatpersonen meist zu einer Eröffnung mit, besonders wenn die Beziehung eng ist oder wenig Platz zum Aufstellen vorhanden ist. Er ist leicht zu tragen und kostet weniger als ein Ständer oder ein großer Korb, übermittelt den Glückwunsch und die Aufrichtigkeit des Schenkenden aber ebenso vollständig. Ein Korb eignet sich gut für ein neues Zuhause oder ein kleines Geschäft, wo er warm, vertraut und persönlich wirkt. Die Designs sind meist ordentlich und ausgewogen und lassen sich fast überall aufstellen.

Tischblumenkorb HG41 zur Geschäftseröffnung

Tischblumenkorb Phát Tài („Wachsender Reichtum“, HG41)

Vasenarrangements

Eine mit Sorgfalt und Kunstfertigkeit gestaltete Vase kann sich unter einer Vielzahl von Blumenständern abheben. Sie wirkt elegant und hat meist die richtige Größe für die Lobby, den Empfangstisch oder einen anderen gut sichtbaren Platz, wo sie dem Raum einen anmutigen Blickfang verleiht.

Das könnte Ihnen auch gefallen:

Vasenarrangement HCB20

Vasenarrangement Ngày Rực Rỡ („Strahlender Tag“, HCB20)

Sträuße

Ein Strauß zeigt Umsicht, Taktgefühl und persönliche Aufmerksamkeit, besonders gegenüber jemandem, der Ihnen nahesteht. Er ist leicht und handlich, und die Kosten sind überschaubar. Einen frischen Strauß persönlich zu überreichen, bereitet der beschenkten Person echte Freude und schafft einen Moment, an den man sich gern erinnert.

Hortensienstrauß HBT51

Hortensienstrauß (HBT51)

Blumenboxen

Eine Box mit frischen Blumen ist ein besonderes Geschenk, das Eindruck macht. Sie kann auf einem Schreibtisch oder am Empfangstresen stehen, wo sie den Raum aufwertet und die Blicke auf sich zieht. Die Box schützt die Blumen außerdem besser auf dem Transport.

Acryl-Blumenbox Lightly HMC06

Acryl-Blumenbox Lightly (HMC06)

Obst- und Blumenkörbe

Frische Blumen kombiniert mit einem Obstkorb ergeben ein Geschenk, das ansprechend, bedeutungsvoll und nützlich ist. Ein Obst- und Blumenkorb passt gut zu kleinen und mittelgroßen Eröffnungen. Er ist preislich angemessen, in vielen Designs erhältlich, sieht hübsch aus und schmeckt obendrein.

Obstkorb GTC26 zur Geschäftseröffnung

Obstkorb Cát Tường („Glück“) zur Eröffnung (GTC26)

Was Sie außerdem beachten sollten

Über Blume, Farbe und Form hinaus helfen ein paar weitere Punkte, Ihr Eröffnungsgeschenk abzurunden.

Frische Blumen in guter Qualität

Das Wichtigste ist, dass die Blumen frisch sind, ohne welke oder beschädigte Stellen. Frische Blumen gelten als Bringer von Glück und Lebenskraft, während müde Blumen ein falsches Signal senden. Sie müssen zudem lange genug frisch bleiben, um während der gesamten Eröffnungsfeier gut auszusehen.

Die Glückwunschbotschaft

Eine durchdachte Botschaft, sorgfältig auf die Karte geschrieben, die die Blumen begleitet, macht das Geschenk vollständig und einprägsamer. Wählen Sie Worte, die zu Ihrer Beziehung mit dem Inhaber passen, halten Sie die Sprache förmlich und höflich und fassen Sie sich kurz.

Eine Auswahl eleganter Eröffnungsgestecke bei Flosa

Eine Auswahl an Eröffnungsgestecken bei Flosa

Blumen zur Eröffnung bei Flosa bestellen

Es lohnt sich, Blumen zur Eröffnung bei einem Floristen zu kaufen, auf den Sie sich verlassen können, damit Qualität und Service dem Anlass gerecht werden. Wenn Sie ein schönes, bedeutungsvolles Arrangement bestellen möchten, um einem Geschäftspartner, einem Freund oder einem Verwandten zu gratulieren, ist Flosa, ein Blumengeschäft mit Sitz in Ho-Chi-Minh-Stadt, eine vertrauenswürdige Adresse dafür.

Flosa bietet eine große Auswahl an Eröffnungsdesigns in verschiedenen Formen und Stilen, zu Preisen für unterschiedliche Budgets. Wir verwenden jeden Tag frische Blumen, und unsere erfahrenen Floristen hören Ihnen gern zu, beraten Sie und helfen Ihnen, das Arrangement zu finden, das am besten zu Ihren Vorstellungen passt.

Ein Eröffnungsgesteck trägt meist ein Glückwunschbanner mit Ihrer Botschaft; nennen Sie uns den Wortlaut bei der Bestellung, damit Ihre Wünsche den Empfänger vollständig erreichen. Flosa liefert zudem bis an die Tür: innerhalb von etwa 2 Stunden in den Innenbezirken großer Städte wie Ho-Chi-Minh-Stadt und an Adressen in ganz Vietnam. Sie können aus dem Ausland bestellen und mit internationaler Karte bezahlen; die Lieferzeiten richten sich nach vietnamesischer Zeit (GMT+7), und Flosa schickt Ihnen ein Foto der Blumen.

Rufen Sie Flosa an, wenn Sie Rat zu einem passenden Eröffnungsgeschenk für einen Partner oder Freund möchten. Nennen Sie uns den Wortlaut, der auf dem Glückwunschbanner stehen soll.

Mehr ansehen: Blumen zur Geschäftseröffnung

Dieser Artikel hat Blumen zur Eröffnung und ihre Bedeutung in Vietnam vorgestellt. Wir hoffen, er hilft Ihnen, die Blumen ein wenig besser zu verstehen. Wenn Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich an Flosa, wir beraten Sie gern.