День вьетнамских женщин (20 октября): гид по цветам

День вьетнамских женщин, Ngày Phụ nữ Việt Nam, отмечают каждый год 20 октября; в 2027 году это среда. Вместе с Международным женским днём 8 марта это один из двух главных цветочных дней вьетнамского года, и женщины в жизни каждого (мама, жена, девушка, сёстры, учительницы, коллеги) ждут хотя бы несколько цветов.

Что это за день

Дата отмечает основание Союза женщин Вьетнама 20 октября 1930 года. Сегодня это скорее день благодарности, чем политическая годовщина: его празднуют примерно как День матери и День святого Валентина вместе. Это не государственный выходной: офисы и школы работают, и именно поэтому так много цветов вручают на работе и в классе.

Какие цветы дарят 20 октября

Чаще всего дарят букеты, на втором месте. Корзины и цветочные коробки для офиса. Вот несколько композиций из нашей коллекции к Женскому дню:

Смотреть всю коллекцию к Женскому дню →

Кто получает цветы

Маме или бабушке

Самая частая причина, по которой живущие за границей отправляют домой цветы 20 октября. Им идут тёплые, мягкие оттенки, а корзина или растение в горшке, которые стоят дольше букета, часто радуют больше.

Смотреть букеты для мам →

Жене

Обычный выбор, розы: красные для романтики, пастельные для чего-то более нежного. Открытка вашими словами значит не меньше, чем цветы.

Смотреть букеты для жён →

Девушке

Классический подарок: букет в нежно-розовых или красных тонах. Многие букеты доставляют ей в офис, так что коллеги видят, как их приносят.

Смотреть букеты для девушек →

Учительнице

Ученики и родители дарят цветы учительницам, за несколько недель до Дня учителя 20 ноября. Типичный выбор, подсолнухи, гвоздики и бледно-розовые розы.

Смотреть букеты для учительниц →

Руководительнице или клиентке

Элегантно и сдержанно: цветочная коробка или корзина в одном-двух цветах, а не романтичный букет красных роз.

Смотреть букеты для руководства и клиентов →

Коллегам

Во многих офисах мужчины команды или сама компания дарят каждой сотруднице цветы или небольшой подарок. Если вы руководите командой во Вьетнаме, этот день все замечают.

Смотреть букеты для коллег →

Чего избегать в радостный повод: полностью белой композиции, и особенно белых хризантем. Во Вьетнаме они предназначены для похорон и алтарей предков. Наш гид по цветочным традициям Вьетнама рассказывает об этом и о других поводах.

Несколько слов для открытки

  • Chúc mừng ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10

    С Днём вьетнамских женщин. Подходит для всех.

  • Chúc mẹ luôn mạnh khỏe và hạnh phúc

    Мама, желаю тебе всегда здоровья и счастья. На севере «мама» часто mẹ, на юге также má.

  • Chúc em luôn xinh đẹp và hạnh phúc

    Желаю тебе всегда быть красивой и счастливой, жене или девушке (em, обычное обращение мужчины к своей партнёрше).

  • Chúc cô luôn mạnh khỏe, hạnh phúc

    Здоровья и счастья, учительнице (cô).

Напишите пожелание в поле для открытки при заказе, по-вьетнамски или по-английски; мы перепишем его от руки на открытку и прикрепим к цветам.

Как рассчитать доставку из-за границы

  • Хошимин: в тот же день

    Заказы с доставкой в сам день 20 октября мы принимаем до 15:00 по вьетнамскому времени. Это 4 часа утра 20 октября в Нью-Йорке и 1 час ночи в Лос-Анджелесе, так что на практике заказывайте 19 октября по вашему времени. Утренние слоты заполняются первыми; если цветы должны прийти до начала рабочего дня, заказывайте за день-два.

  • Другие города: закажите до 18 октября

    Мы доставляем по всей стране. За пределами Хошимина закажите не позднее 18 октября, чтобы цветы пришли в сам праздник; время доставки мы подтвердим вам до оплаты.

  • Цены

    В дни около 20 октября, на пике спроса, цены на некоторые цветы растут. Ранний заказ сохраняет самый широкий выбор композиций.

  • Фото перед доставкой

    Перед отправкой мы присылаем вам фото настоящей композиции, чтобы вы увидели именно то, что она получит.

Доставка 20 октября по районам

Стоимость доставки и сроки заказа различаются для районов Хошимина и других городов. У каждого района своя страница со стоимостью доставки и самыми заказываемыми там композициями: все районы или сразу 1-й район, Тхаодьен, Ханой или Дананг.

Посмотрите цветы на 20 октября по получателю или всю коллекцию к Женскому дню.

Как отправить цветы во Вьетнам из-за границы

Ничего не пересылается через границу: Flosa, цветочный магазин во Вьетнаме. Вы оформляете заказ на нашем сайте, букет собирают во Вьетнаме в день доставки, мы доставляем по всей стране и присылаем вам фото перед отправкой и ещё одно после вручения. Оплата онлайн при заказе, международной картой (Visa, Mastercard, JCB) или через PayPal; вьетнамский банковский счёт не нужен. Даты и время доставки указываются по вьетнамскому времени (GMT+7).

Отправить цветы во Вьетнам

Ещё: идеи подарков для вьетнамских родителей · цветочные традиции Вьетнама.

Идеи подарков