ベトナムの一時滞在:届出、一時滞在カード、滞在延長
ベトナムで「一時滞在」と呼ばれるものは3つあります。寝泊まりする場所の届出、長期滞在でビザの代わりになる一時滞在カード、そして入国時に認められた滞在期間の延長です。
滞在先の届出
- 届け出るのは本人ではなく、滞在先の運営者(ホテル、ゲストハウス、大家さん、ホストファミリー)です。
- 期限は到着から12時間以内、遠隔地や山間部では24時間以内です(法律23/2023/QH15)。
- 2026年5月21日から、外国人とベトナム人の届出は全国共通のサイトtbltkbtt.bocongan.gov.vnで受け付けています。まずホーチミン市、ハイフォン、アンザン、バクニン、フート、クアンニン、タインホアと、ハノイの3つの区から始まりました。
- オンラインでの届出は無料で、24時間・年中無休で利用できます。
- 新しい部屋へ引っ越す、または別の省へ旅行する場合は、新しい滞在先があらためて届け出ます。
一時滞在カード
- このカード(thẻ tạm trú)があれば、有効期間中は新たなビザなしで滞在・再入国できます。
- 2026年7月1日から(法律118/2025/QH15)、DT1、UD1、UD2のカードは最長10年有効になりました。
- 申請先は、身元保証人の所在地または居住地の省の出入国管理事務所か出入国管理局で、一部はオンラインでも手続きできます。必要書類はNA8、NA6(企業が保証人の場合)またはNA7(個人が保証人の場合)の申請書、パスポート、2×3cmの写真2枚、労働許可証などの証明書類です。
- 処理期間は5営業日です。
| カードの有効期間 | 手数料(2026年4月1日から) |
|---|---|
| 2年以下 | 145米ドル |
| 2年超5年以下 | 155米ドル |
| 5年超10年以下 | 165米ドル |
滞在期間の延長
- 滞在延長はNA5の申請書とパスポートで申請し、5営業日かかり、手数料は10米ドルです。
- 出入国管理局(ハノイ 69 Mac Thai To、ホーチミン市 333–337 Nguyen Trai)の窓口またはオンラインで申請します。
- eビザの保有者は、投資家、保証人の家族、または労働許可証(または許可証が不要であることの証明)を持つ場合、ベトナム国内でビザの目的を変更できます。
ベトナム生活ガイドをもっと読む
- 外国人のVNeID:2026年9月28日からの電子IDアカウント
- ベトナムの労働許可証:外国人労働者に関する政令219/2025
- 外国人のベトナムでの運転:国際運転免許証と免許の切り替え
- ベトナムで暮らす外国人のSIMカード、銀行口座、緊急電話番号
- ベトナムの祝日 2026–2027年
- ベトナムのマナーと贈り物:外国人のためのガイド
- ベトナムで店舗・会社を開く:外国企業のための開店の習慣
- ベトナム生活ガイド:外国人のための実用情報
出典
2026-10-03に下記の公式情報源で内容を確認しました。規則は変わることがあるため、手続きの前に必ず出典をご確認ください。
- Ministry of Public Security: who declares a foreigner's temporary residence
- Government of Viet Nam: Law 23/2023/QH15 amending the immigration law (full text)
- Government news portal: one national website for residence declarations from 21 May 2026
- Ministry of Public Security: online temporary residence declaration procedure
- Immigration Department (English): declaring foreigners' temporary residence online
- Ministry of Public Security: what is new in Law 118/2025/QH15 for foreigners
- Ministry of Public Security: temporary residence card procedure
- Government news portal: immigration fees from 1 April 2026 (Circular 28/2026/TT-BTC)
- Ministry of Public Security: stay extension procedure
- Government news portal: changing an e-visa inside Viet Nam
ホーチミン市の花屋が書いたガイド
このシリーズは、ホーチミン市の花屋Flosaが作成しています。Flosaはご自宅、オフィス、ベトナム各地のホテルへ花をお届けしています。法人のご注文は企業向けの花を、ベトナムで暮らす各国コミュニティの記念日についてはベトナムで花を贈る記念日をご覧ください。