Vorübergehender Aufenthalt in Vietnam: Meldung, Aufenthaltskarte und Verlängerung

Drei verschiedene Dinge laufen in Vietnam unter dem Begriff „vorübergehender Aufenthalt“: die Meldung, wo Sie übernachten, die befristete Aufenthaltskarte, die bei langen Aufenthalten ein Visum ersetzt, und die Verlängerung der Aufenthaltsdauer, die Sie an der Grenze erhalten haben.

Die Meldung Ihrer Unterkunft

Wer die Unterkunft betreibt (Hotel, Pension, Vermieter oder Gastfamilie), meldet Sie bei der Polizei, nicht Sie selbst.
Die Frist beträgt 12 Stunden nach Ihrer Ankunft, in abgelegenen und gebirgigen Gegenden 24 Stunden (Gesetz 23/2023/QH15).
Seit dem 21. Mai 2026 wickelt eine landesweite Website, tbltkbtt.bocongan.gov.vn, die Meldungen für Ausländer und Vietnamesen ab, zunächst in Ho-Chi-Minh-Stadt, Hai Phong, An Giang, Bac Ninh, Phu Tho, Quang Ninh, Thanh Hoa und drei Bezirken von Hanoi.
Die Online-Meldung ist gebührenfrei und rund um die Uhr möglich (24/7).
Sie ziehen in eine neue Wohnung oder reisen in eine andere Provinz? Dann meldet Sie der neue Gastgeber erneut.

Befristete Aufenthaltskarte

Mit der Karte (thẻ tạm trú) können Sie während ihrer gesamten Gültigkeit ohne neues Visum bleiben und wieder einreisen.
Seit dem 1. Juli 2026 (Gesetz 118/2025/QH15) können Karten mit den Kennungen DT1, UD1 und UD2 bis zu 10 Jahre gelten.
Den Antrag stellen Sie bei der Einwanderungsstelle der Provinz, in der Ihr Sponsor ansässig ist oder Sie wohnen, oder bei der Einwanderungsbehörde, teilweise online. Sie brauchen das Formular NA8, das Formular NA6 (Unternehmen als Sponsor) oder NA7 (Privatperson als Sponsor), Ihren Reisepass, zwei Fotos im Format 2×3 cm und einen Nachweis wie etwa eine Arbeitserlaubnis.
Die Bearbeitung dauert 5 Werktage.

Gültigkeit der Karte	Gebühr (ab 1. April 2026)
Bis 2 Jahre	145 US-Dollar
Über 2 bis 5 Jahre	155 US-Dollar
Über 5 bis 10 Jahre	165 US-Dollar

Den Aufenthalt verlängern

Für eine Verlängerung brauchen Sie das Formular NA5 und Ihren Reisepass; sie dauert 5 Werktage und kostet 10 US-Dollar.
Reichen Sie den Antrag bei der Einwanderungsbehörde ein (69 Mac Thai To, Hanoi; 333–337 Nguyen Trai, Ho-Chi-Minh-Stadt) oder online.
Inhaber eines E-Visums können den Visumzweck innerhalb Vietnams ändern, wenn sie Investoren oder Angehörige ihres Sponsors sind oder eine Arbeitserlaubnis besitzen (bzw. einen Nachweis, dass sie keine brauchen).

Weitere Ratgeber zum Leben in Vietnam

Quellen

Angaben am 2026-10-03 anhand der unten genannten offiziellen Quellen geprüft. Regeln ändern sich: Prüfen Sie die Quelle, bevor Sie handeln.

Geschrieben von einem Blumenladen in Ho-Chi-Minh-Stadt

Diese Reihe stammt von Flosa, einem Blumenladen in Ho-Chi-Minh-Stadt, der an Wohnungen, Büros und Hotels in ganz Vietnam liefert. Für Firmenbestellungen siehe Blumen für Unternehmen; die Feiertage Ihrer eigenen Gemeinschaft in Vietnam finden Sie unter Blumen-Feiertage in Vietnam.

Seitenmenü