Ngày Nhà giáo Việt Nam (der Vietnamesische Lehrertag) am 20. November ist für Schülerinnen und Schüler der wichtigste Tag des Jahres, um ihren Lehrkräften Dankbarkeit zu zeigen. Ein Geschenk an diesem Tag ist eine aufrichtige Art, einer Lehrkraft für die Fürsorge und Mühe zu danken, die sie in Ihre Erziehung gesteckt hat. Zwei alte Sprichwörter fassen diese Tradition zusammen: Uống nước nhớ nguồn („Wer Wasser trinkt, denke an die Quelle“) und Tôn sư trọng đạo („Ehre den Lehrer, achte die Lehre“). Beide gelten als Teil der vietnamesischen Tradition und Identität. Im Folgenden schlägt Flosa Geschenke zum 20. November vor, die einer Lehrkraft in Ihrem Namen Danke sagen können.
Das könnte Sie auch interessieren:
Geschenke für eine Lehrerin zum 20. November
Auf Vietnamesisch wird eine Lehrerin mit cô und ein Lehrer mit thầy angesprochen, und Geschenke werden oft mit Blick darauf ausgewählt. Damit Ihnen die Wahl für Ihre cô leichter fällt, hier einige Vorschläge, die das Budget schonen und ihr trotzdem den ganzen Tag verschönern.
Frische Blumen und ein herzlicher Wunsch
Frische Blumen sind ohne Zweifel das häufigste Geschenk zum 20. November und auch das passendste. Ein schlichtes, hübsches und elegantes Arrangement, das man einer Lehrkraft schickt, bedeutet sehr viel. Flosa empfiehlt diese Blumen, die jeweils mit Dankbarkeit gegenüber Lehrkräften verbunden werden:
Ein Strauß Sonnenblumen, die sich der Sonne zuwenden: strahlend und immer warm
Ein Rosenstrauß, der für Zuneigung und tiefe Dankbarkeit steht
Ein Strauß Lisianthus (Eustoma), eine feine Art, einer Lehrkraft Respekt zu zeigen
Ein Nelkenstrauß als aufrichtiges Dankeschön an den Menschen, der Sie unterrichtet hat
Frischen Blumen mit leichtem Duft schreibt man positive Energie zu, und kaum etwas Schöneres könnten Sie Ihrer Lehrerin schenken.
Weil die Nachfrage so groß ist, sind frische Blumen rund um den 20. November meist recht teuer, und viele entscheiden sich stattdessen für Seifenblumen oder Seidenblumen, die weniger kosten und lange halten. Wer geschickte Hände hat, bindet die Blumen für eine Lehrkraft, die ihm am Herzen liegt, manchmal auch selbst.
Auch jüngere Schüler mit wenig Taschengeld brauchen sich keine Sorgen zu machen. Eine einzelne, bedeutungsvolle Rose für die Lehrerin ist völlig in Ordnung, denn am 20. November steht eine Rose für Zuneigung und tiefe Dankbarkeit gegenüber Lehrkräften.

Ein Obstkorb mit Blumen: praktisch und elegant
Obstkörbe sind seit Langem ein passendes Geschenk für ganz unterschiedliche Menschen und viele Anlässe. Gerade am 20. November gilt ein Obstkorb als praktisch, angemessen und nicht verschwenderisch. Einen gewöhnlichen Obstkorb können Sie mit ein paar frischen Blumen aufwerten: Er fällt ins Auge, wirkt eleganter, und die Bedeutung der Blumen drückt Ihre Gefühle aus.
Ein Obstkorb mit Blumen ist ein sehr passendes Geschenk zum Vietnamesischen Lehrertag. Er ist klein, aber respektvoll, zeigt, dass Ihnen die Gesundheit der Lehrkraft am Herzen liegt, und hat einen vernünftigen Preis.
Stoff für einen áo dài: ein bedeutungsvolles Geschenk für eine Lehrerin
Wegen ihres Berufs müssen Lehrerinnen sehr oft den áo dài (das traditionelle lange Gewand, das über einer Hose getragen wird) anziehen: an Feiertagen, Jahrestagen und bei Schulveranstaltungen, mancherorts sogar täglich im Unterricht. Ein Stück Stoff, um sich einen schneidern zu lassen, ist daher ein willkommenes Geschenk. Wählen Sie ein schlichtes Muster in einer ruhigen Farbe, das sich gut im Alltag tragen lässt.
Eine Handtasche: hübsch und praktisch
Jede Frau braucht eine Handtasche für Kleinigkeiten wie Telefon, Geldbörse, Lippenstift und Puder. Für eine Lehrerin wählen Sie am besten eine etwas größere, in die auch ihre Unterrichtsentwürfe und die Materialien passen, die sie im Unterricht braucht.
Hautpflege: ein aufmerksames Geschenk für eine Lehrerin
Frauen jeden Alters möchten gut aussehen, deshalb hört die Hautpflege eigentlich nie auf. Sie könnten Ihrer Lehrerin daher zum 20. November ein Set feuchtigkeitsspendender Cremes oder Anti-Aging-Cremes einer seriösen Marke schenken. Sehr wahrscheinlich wird sie sich darüber freuen.
Ein tragbarer Stimmverstärker
Eines der bedeutungsvollsten Geschenke für eine Lehrkraft ist ein kleiner, handlicher Stimmverstärker, also ein persönlicher Lautsprecher mit Mikrofon, wie ihn Lehrkräfte im Unterricht tragen. Er unterstützt sie nicht nur beim Unterrichten, sondern tut auch viel für ihre Gesundheit, weil er Stimme und Stimmbänder schont.
Geschenke für einen Lehrer zum 20. November
Ist ein Geschenk für einen Lehrer genauso schwer zu finden? Hier einige Vorschläge von Flosa. Sie passen ebenso gut für einen ehemaligen Lehrer, einen Klassenlehrer oder einen Nachhilfelehrer. Vergessen Sie nicht, Ihrem thầy einen herzlichen, respektvollen Wunsch mitzugeben.
Eine Aktentasche für die Unterrichtsentwürfe
Ist Ihnen aufgefallen, dass Lehrer meist eine Aktentasche für ihre Unterlagen und Unterrichtsentwürfe dabeihaben? Sie ist fast immer dabei, und kaum einer ersetzt sie. Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihrem Lehrer eine neue zu schenken. Nichts freut einen Lehrer mehr, als zu merken, wie aufmerksam und herzlich seine eigenen Schüler sind.
Sportausrüstung
Außerhalb des Unterrichts halten sich die meisten Lehrer gern fit oder treiben ihren Lieblingssport, deshalb kommt ein Sportgeschenk sicher gut an. Sie könnten ein Paar Turnschuhe schenken oder ein Set hochwertiger Kleidung für das tägliche Training. Beides zeigt Ihre Zuneigung und dass Ihnen sein Wohl wirklich am Herzen liegt.
Ein hochwertiger Stift
Lehrer schreiben sehr viel mit dem Stift, also schenken Sie einen gut verarbeiteten, langlebigen, der sie beim Notieren oder Korrigieren nicht im Stich lässt. Für einen Lehrer, der viele Dokumente unterschreibt, ist ein edler Stift für Unterschriften die erste Wahl als Geschenk zum 20. November. Er ist nützlich und zeigt zugleich Ihre Zuneigung, Ihr Feingefühl und Ihre Fürsorge für die Menschen, die oft người lái đò genannt werden („die Fährleute“, die jede Klasse über den Fluss bringen) und Tag und Nacht an der Aufgabe des trồng người („Menschen heranbilden“) arbeiten.
Eine elegante Krawatte
Eine Krawatte ist ein unverzichtbares Accessoire für Männer, ganz besonders für jene, die sich der Aufgabe widmen, ihre Schüler durch das Lernen zu begleiten. Eine gut gewählte Krawatte unterstreicht die Eleganz und Professionalität ihres Trägers. Am 20. November ist sie eine bedeutungsvolle Art, Ihrem Lehrer Respekt und Dankbarkeit zu zeigen. Zur Krawatte können Sie ihm einen Strauß frischer Blumen schenken, der dieselben Gefühle ausdrückt.
Eine gute Armbanduhr
Eine Armbanduhr ist ein weiteres bedeutungsvolles und elegantes Geschenk für einen Lehrer zum Vietnamesischen Lehrertag. Sie ist nicht nur ein modisches Accessoire, sondern auch ein nützlicher Gegenstand, der ihm hilft, die Zeit im Blick zu behalten und seine Arbeit einzuteilen.
Worauf Sie bei der Wahl eines Geschenks zum 20. November achten sollten
Ein Geschenk für eine Lehrkraft auszuwählen, war noch nie einfach: Es braucht echtes Feingefühl, und man muss die Lehrkraft oft sehen und beobachten, um etwas zu finden, das ihr gefällt. Dennoch gibt es einige Tipps für Schüler und Eltern, die wir im Folgenden weitergeben.
Nach Ihrem Budget auswählen
Was ein Geschenk bedeutungsvoll macht, ist das Gefühl, das der Schenkende hineinlegt, nicht sein materieller Wert. Machen Sie sich also keine Gedanken darüber, wie viel ein Geschenk kosten sollte; suchen Sie eines, das zu Ihren Möglichkeiten passt.
Wenn das Geld knapp ist, können Sie Geschenke wie frische Blumen, ein Set aus Shampoo und Duschgel, einen Schal oder ein Hemd wählen, die zwischen einigen Zehntausend und einigen Hunderttausend VND kosten. Wenn Sie mehr ausgeben können, wählen Sie etwas Luxuriöseres, etwa Schmuck oder eine Uhr. Was immer es ist, Ihre Lehrkraft wird es wegen des Gedankens dahinter schätzen.

Ein Sonnenblumenstrauß, ein bedeutungsvolles Geschenk für eine Lehrerin zum 20. November
Nach dem Alter der Lehrkraft auswählen
Lehrkräfte sind sehr unterschiedlich alt, deshalb sollten Sie ungefähr wissen, wie alt Ihre ist, um etwas Passendes zu wählen, das auch wirklich benutzt wird. Für ältere Lehrkräfte eignen sich zum Beispiel Geschenke, die der Gesundheit guttun, für jüngere eher etwas Modisches.
Nach den Interessen der Lehrkraft auswählen
Es ist nicht leicht zu wissen, was eine Lehrkraft mag, aber wenn Sie ein wenig aufmerksam sind, verraten Ihnen ihre alltäglichen Gewohnheiten und Gesten bald einiges. Geschenke, die zu den Interessen der beschenkten Person passen, sind immer die schönsten und bedeutungsvollsten.

Ein Obstkorb für eine Lehrkraft
Geschenke und hochwertige frische Blumen zum 20. November bei Flosa kaufen
Wenn Sie noch nicht wissen, wo Sie gute, zuverlässige frische Blumen als Geschenk für Ihre Lehrkräfte zum 20. November kaufen können, besuchen Sie flosa.vn: Dort wählen Sie ein Arrangement aus und werden von erfahrenen Floristinnen und Floristen sorgfältig beraten.
Das waren unsere Vorschläge für bedeutungsvolle Geschenke an Lehrkräfte zum 20. November. Für eine Lehrkraft zählt nicht das Geschenk am meisten, sondern die Gefühle ihrer Schüler. Schüler, die sich gut benehmen und fleißig lernen, sind das größte Geschenk für die „Fährleute“.











































